오각장 제일식품 1층에 항상 많은 사람들이 줄을 서고 나름 맛있는 에그타르트 가게..
근데 보는 사람을 웃게 하는 아주 소심한 문구가 보이니
 |
 |
澳門莉撻蛋撻.. (마카오 리타 에그 타르트)
可能是上海最好吃的蛋撻.. (아마도 상해에서 가장 맛있는 에그 타르트)
"可能是" 이 세자를 붙임으로서 완전 의미가 달라져버린...상해에서 가장 맛있다는 자신감이 부족한걸까?? 아님 이것도 전략??ㅋㅋ
'中國 > 上海' 카테고리의 다른 글
| 新天地의 Afternoon Tea.. (0) | 2009.03.18 |
|---|---|
| 복단대 광화루 15층 커피숍.. (0) | 2009.03.18 |
| 식당에서의 새로운 발견.. (0) | 2008.11.08 |
| 安全套售货机 (1) | 2008.10.23 |
| 上海博物馆 (0) | 2008.10.23 |
