漢字構形資料庫은 대만 중앙연구원에서 개발한 프로그램으로 고문자를 찾거나 입력이 되지 않는 한자들을 조자하는데 유용한 프로그램이다. 내가 아직도 중문판 윈도우를 포기하지 못하게 하는 프로그램이기도 하다.. 원래는 XP에서만 되어서 계속 중문 번체판XP를 썼었는데 오늘 올만에 사이트에 들어가보니 윈도우95,Me,98,2000,XP,Vista,7 번체 중문판을 지원하는 2.63판이 나와 있었다. 漢字構形資料庫2.63판은 http://cdp.sinica.edu.tw/cdphanzi/ 에서 다운받을 수 있다. 다운로드를 클릭하여 使用者註冊單을 쓰고「中央研究院漢字部件檢字系統」釋出聲明에 동의하면 다운로드를 시작할 수 있다.
프로그램을 다 깐 후, 프로그램을 실행하면 아래과 같다.
개인적으로 字形索引도 함께 나오는걸 좋아하여 字形에서 字形索引창을 열어 異體字表 아래에 붙여서 사용한다.
갑골문,금문,초간에서의 자형을 볼 수 있고 이체자, 그 글자의 출처 등을 볼 수 있어 사용이 매우 편리하다.
가끔 입력이 되지 않는 한자들이 있는데 예를 들어 초간에서 “仁”자로 많이 쓰이는 “从身从心”자도 찾을 수 있다.
漢字構形資料庫에서는 글자를 클릭하면 그 글자가 바로 복사가 된다. 워드에 글자를 붙일 때는 글자를 선택하고 ctrl+W를 누르면 현재 열려있는 워드 문서에 그 글자가 바로 붙게 된다. 원래 있는 글자면 글자 그대로, 조자가 필요한 글자면 그림 파일로 자동으로 붙는다.
기존에 고문자를 찾고 조자를 하는데 있어 漢字構形資料庫가 매우 유용하긴 하지만 만능은 아니다. 학계에서 공인이 되었거나 중앙연구원에서 인정하는 학설인 경우, 漢字構形資料庫가 수용한 자료주의 글자인 경우 그 글자를 쉽게 찾을 수 있으나 그렇지 않은 경우는 그 글자를 찾을 수 없어 다른 방법으로 조자를 해야 한다. 다행히 이런 경우는 드물다.
이 프로그램의 가장 큰 단점은 윈도우 중문 번체판을 써야 한다는 것이다. 영문판을 깔아서 멀티부팅에서 이 프로그램을 쓰려고 시도해 보았으니 실패였다. 윈도우 중문 번체판을 쓰는 게 유일한 방법이다. 이 점이 좀 아쉽긴 하지만 그 장점이 더 크기에 타이메이는 아직도 중문 번체판 윈도우를 고집하고 있다.
